The RSH is developing a series of five online training modules called Safeguarding Matters. The modules use scenario-based learning to tell the story of a fictitious civil society organisation called Family Health Frontiers (FHF). Over the five modules, learners join the FHF team as they seek to become a safer organisation and navigate safeguarding challenges.

The modules will be accessible in English, Amharic, Classic Arabic, Hausa, French and Swahili.

Each module will be accompanied by an app which will provide additional learning prompts for up to two months after the module has been completed.

The first module is available now. The remaining modules and apps will become available over the next few months.

    المقررات الدراسية المتاحة

    هي سلسلة من خمسة أجزاء من التعلم الإلكتروني حول الحماية. تقدّم السلسلة المفاهيم الرئيسية حول الحماية من خلال قصة منظمة جمعية الصحة والأسرة – إحدى منظمات المجتمع المدني الوطنية، من نسج الخيال، التي تتعامل مع قضايا واقعيّة تتعلّق بالحماية.

    يتمثل دوركم في المشاركة مع أعضاء فريق منظمة جمعية الصحة والأسرة في العمل على ضمان تضمين الحماية من الاستغلال والانتهاك الجنسيين والتحرش الجنسي باعتبارها جزء أساسي من البرنامج الجديد.


    Este é uma série de e-learning que contém cinco partes sobre salvaguarda. A série introduz conceitos chave sobre salvaguarda através da história da Fronteiras de Saúde da Família (FHF) - uma organização nacional e ficcional da sociedade civil que lida com questões reais de salvaguarda.

    O vosso papel é interagir com os membros da equipa da Fronteiras de Saúde da Família (FHF), enquanto trabalham para garantir a salvaguarda contra Exploração, Abuso e Assédio Sexual (SEAH) como parte essencial de um novo programa.


    Il s'agit d'une série d'apprentissage en ligne en cinq parties sur la sauvegarde. L'apprentissage présente les concepts clés de la sauvegarde à travers l'histoire de Family Health Frontiers (FHF), une organisation de la société civile nationale fictive qui traite des questions de sauvegarde concrètes.

    Votre rôle est de travailler aux côtés des membres de l'équipe de FHF, qui œuvrent pour que la sauvegarde face à l'exploitation, à l'abus et au harcèlement sexuels soit intégrée dans un nouveau programme en tant qu'élément essentiel.


    Huu ni mfululizo wa sehemu tano za mafunzo kwa njia ya mtandao kuhusu kulinda usalama. Mfululizo huu huanzisha dhana muhimu za kulinda usalama kupitia hadithi ya Family Health Frontiers (FHF) - shirika la kitaifa la kusadikika la asasi ya kiraia linaloshughulika na masuala halisi ya kulinda usalama.

    Jukumu lako ni kushirikiana na washiriki wa timu ya FHF kwani inafanya kazi kuhakikisha ulinzi dhidi ya Unyonyaji wa Kijinsia, Dhuluma na Unyanyasaji wa Kijinsia umejumuishwa kama sehemu muhimu ya programu mpya.


    هي سلسلة من خمسة أجزاء من التعلم الإلكتروني حول الحماية. تقدّم السلسلة المفاهيم الرئيسية حول الحماية من خلال قصة منظمة Frontiers Health Family (FHF) – إحدى منظمات المجتمع المدني الوطنية، من نسج الخيال، التي تتعامل مع قضايا واقعيّة تتعلّق بالحماية.

    يتمثل دوركم في المشاركة مع أعضاء فريق منظمة FHF في العمل على ضمان تضمين الحماية من الاستغلال والانتهاك الجنسيين والتحرش الجنسي باعتبارها جزء أساسي من البرنامج الجديد.


    ይህ በጥቃት ጥበቃ ዙሪያ የተዘጋጀ ባለ አምስት ተከታታይ ክፍል የበይነ-መረብ ሥልጠና ነው፡፡ ተከታታይ ሥልጠናው የፋሚሊ ሄልዝ ፍሮንቲየርስ (ኤፍ.ኤች.ኤፍ) ታሪክን መሠረት በማድረግ ከጥቃት ጥበቃ ጋር የተያያዙ መሠረታዊ ፅንሰ-ሃሳቦችን ያስተዋውቃል። ፋሚሊ ሄልዝ ፍሮንቲየርስ (ኤፍ.ኤች.ኤፍ) ከጥቃት ጥበቃ ጋር በተገናኙ ተጨባጭ ጉዳዮች ዙሪያ የሚሠራ ምናባዊ የሆነ ብሔራዊ የሲቪል ማኅበረሰብ ድርጅት ነው።

    የእርስዎ ድርሻ ከኤፍ.ኤች.ኤፍ ቡድን አባላት ጋር አብሮ በመሥራት ወሲባዊ ብዝበዛ፣ ጥቃት እና ወሲባዊ ትንኮሳ አዘል ጥቃቶችን የመከላከል ሥራ አዲስ በሚጀመር ፕሮግራም ውስጥ ዋና ጉዳይ ሆኖ እንዲካተት ማስቻል ነው።


    Wannan jeri guda ɓiyar ne na koyo ta yanar gizo a kan kariya. Jerin na gabbatar da muhimman matakai na kariya ta hanyar labarin Family Health Frontiers waton (FHF) - Ƙagaggen ƙungiyar jama'a na ƙasa da ke fama da haƙiƙanin matsalar kariya.

    Ƙagaggen ƙungiyar jama'a na ƙasa da ke fama da haƙiƙanin matsalar kariya. Matsayinku shine yin hulɗa da membobin ƙungiyar FHF yayin da take aiki don tabbatar da kariya daga Ci da Gumi Ta Hanyar Jima'i, Cin Zarafi da Tursasawa ta Hanyar Jima'i an haɗa shi azaman muhimmiyar ɓangare na wani sabon shiri.


    This is a five-part e-learning series on safeguarding. The series introduces key safeguarding concepts through the story of Family Health Frontiers (FHF) - a fictional national civil society organisation dealing with real safeguarding issues.

    Your role is to engage with members of the FHF team as it works to ensure safeguarding against Sexual Exploitation, Abuse and Sexual Harassment is included as an essential part of a new programme.